Catherine de Médicis est désormais régente de France et cherche à unifier le pays en parcourant le pays avec ses enfants. La légalisation du protestantisme crée des tensions, et les Guise et les Bourbons se disputent le pouvoir, ce qui met à rude épreuve leurs relations.
